思念夢境 Missing My Dream


Photograph: Studio247

幾曾相識的城市
依稀模糊的笑容
彷似與我很親密
但又彷彿有些遙遠

是對前世綺夢眷戀
是對前世情緣依依不捨
還是前世延續著今世
所以我不敢捨去
所以我不忍離棄

即使
一起漫步的街道
相視而笑的巷子
消失在歷史洪流

其實
我又怎麼忍心對妳殘忍
活生生撕裂
妳我 在這
前世今生來世的情緣

The little town which I was once familiar with
The ambiguous smile
As if it was really intimate with me
But it was as if a little faraway
Am I affectionate with the dream in my past life
Am I not willing to grudge the affection in my past life
Or the past life is linked to current life
—Which explains why I dare not relinquish
And why I do not hardheartedly abandon

Even if
The streets where we had loitered together
The small lanes where we looked into and smiled to each other
Disappear in history

In fact
How dare I be cruel to you
And tear apart
The affection of the past, current and next lives
Between you and I

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *